Konto- und Datenlöschung

🔐 Konto- und Datenlöschung (Art. 17 DSGVO – Recht auf Löschung)

Nutzerinnen und Nutzer können ihr Konto jederzeit direkt innerhalb der App löschen.

Vorgehensweise:

1. Öffnen Sie die App.
2. Navigieren Sie zum Bereich Download / Konto / Einstellungen.
3. Betätigen Sie den Button „Unregister“.
4. Bestätigen Sie die Löschung.

Wirkung der Löschung

Nach Bestätigung werden:

• die Geräte-Registrierung auf dem Server gelöscht,
• das zugehörige Zugriffstoken dauerhaft deaktiviert,
• sämtliche registrierungsbezogenen personenbezogenen Daten aus der Server-Datenbank entfernt.

Die Löschung erfolgt unverzüglich und endgültig.

Datenübertragung

Die gesamte Kommunikation zwischen App und Server erfolgt verschlüsselt mittels HTTPS (TLS).

Gespeicherte Daten

Im Rahmen der Registrierung werden ausschließlich folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Aktivierungscode
• Gerätekennung (gehashte Device-ID)
• technisch erforderliche Protokolldaten

Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt gemäß:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Systemsicherheit)

Kontakt

Betroffene Personen können ihre Rechte gemäß Art. 15–21 DSGVO zusätzlich per E-Mail geltend machen.

---

🇬🇧 GDPR-compliant Version (Recommended for Play Console)

🔐 Account and Data Deletion (Art. 17 GDPR – Right to Erasure)

Users can delete their account at any time directly within the app.

How to delete your account:

1. Open the app.
2. Navigate to Download / Account / Settings.
3. Tap the “Unregister” button.
4. Confirm the deletion.

Effect of deletion

After confirmation:

• The device registration is removed from the server.
• The associated access token is permanently invalidated.
• All registration-related personal data is deleted from the server database.

Deletion is immediate and irreversible.

Data transmission

All communication between the app and the server is encrypted using HTTPS (TLS).

Processed data

Only the following data is processed for registration purposes:

• Email address
• Activation code
• Hashed device identifier
• Technically required log data

No data is shared with third parties.

Legal basis

Processing is carried out in accordance with:

• Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract)
• Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in system security)